AN: 315000034
CO: Aral Aktiengesellschaft
PO: Postfach 10 04 50
ST: Wittener Str. 45
PL: 4630
OT: Bochum 1
ZP: 1
TL: (0234) 3 15-0
TX: 825 841
TA: aral
TT: 234322
TS: (0234) 3 15-26 79
BX: *2 4444#
PX: 4057a Mineral”lerzeugnisse (Binnengroáhandel)
    4375 Mineral”lerzeugnisse (Tankstellenabsatz i. eig. Namen)
PE: 4057a Petroleum products (Domestic wholesaling)
    4375 Petroleum products (petrol-station sales)
RB: 4057a Mineral”lerzeugnisse (Binnengroáhandel)
RE: 4057a Petroleum products (Domestic wholesaling)
BQ: 5172
    5541
RF: Aktiengesellschaft
BJ: Kal.-J.
GJ: 1898 (28. Nov.)
BK: Postgiro: Dmdt 80 63-4 65
    LZB, Bochum; sowie die Groábanken
MM: Vorst Dr. Helmut Burmester (Vors.) 
    Vorst Dr. Horst F”hr (F03) 
    Vorst G�nter Michels 
    Dir Dr. Friedrich H”ckner (F01, F10) 
    Dir Direktor Alfred Wolters (F01, F05, F06) 
    Dir Direktor Walter Laumann (F04, F03) 
    Dir Manfred Zeller 
    AR Dr. Hubert Heneka (Vors.) 
    AR Burkhard Genge (stellv. Vors) 
    AR Josef Heidelbach 
    AR Fred Jendrzejewski 
    AR Hartmut Richter 
    AR Gerhard Roth 
    AR Dr. Friedel Wehmeier 
    AR Klaus Wollschl„ger 
EG: Akt VEBA OEL AG 
    Akt Mobil Marketing und Raffinerie GmbH 
    Akt Wintershall AG 
    Akt Gruppe der Benzolerzeuger 
PP: Gesch.-T„t: Der Vertrieb von Mineral”lerzeugnissen einschlieálich
    Benzol und seinen Homologen sowie fl�ssigen und gasf”rmigen
    Treibstoffen anderer Art, insbesondere aus der Erzeugung der
    Aktion„re. Die Reinigung und Umwandlung der erw„hnten
    Erzeugnisse und der Vertrieb s„mtlicher End- und
    Nebenprodukte aus solchen Verfahren. Die Vornahme aller damit
    zusammenh„ngenden Gesch„fte und Maánahmen, die zur Erreichung
    des Gesellschaftszwecks notwendig oder n�tzlich erscheinen
PT: The sale of petroleum products including benzole and its
    homologues, as well as liquid and gaseous fuels of other
    types, especially from shareholders` production. The
    purification and conversion of the products mentioned and the
    distribution of all kinds of final and by-products derived
    from such processes. All related business activities and
    measures which seem necessary and useful to achieve the
    company`s objectives
IE: EXPORT
UM: Ums. 1989: DM 11581 Mio; 1988: DM 9852 Mio (ohne Umsatzsteuer);
    1987: DM 10106 Mio
BE: Besch 1989: 990; 1988: 939; 1987: 962
KA: Grund-Kap: DM 300 Mio
RC: TO: Beteiligung(en): Aral Austria Ges.m.b.H., Wien - 100 %; Aral
    Belgie N.V., Br�ssel - 100 %; Aral Luxembourg S.A., Luxemburg
    - 100 %; Aral Nederland N.V., Den Haag - 100 %; Aral France
    S.A., Straáburg - 100 %; Aral (Schweiz) AG, Basel - 100 % 
MS: Verb: Mineral”lwirtschaftsverband e.V., Hamburg
KK: GU